Política de Privacidad y de Cookies

INFORMACIÓN SOBRE EL TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES

POR QUÉ ESTA INFORMACIÓN

De conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679 (en adelante, 'Reglamento'), esta página describe las formas en que se procesan los datos personales de los usuarios que visitan los siguientes sitios web:

1. www.antoninisrl.com

Esta información no se aplica a otros sitios web, páginas o servicios en línea accesibles a través de hipervínculos que pueden publicarse en los sitios pero que se refieren a recursos externos al sitio.

CORRESPONSABLES DEL TRATAMIENTO

Los Corresponsables del tratamiento son:
Antonini Srl - Via Medaglie Oro della Resistenza, 2 - 50053 Empoli (FI) - CIF 05483610480 - Tel. 0571 93221 - Correo electrónico: com@antoninisrl.com - Contacto: Fosco Antonini
en adelante, también denominados simplemente “Corresponsables”.

FINALIDAD DEL TRATAMIENTO Y BASE JURÍDICA

Finalidad del tratamiento

Los datos se procesan para las siguientes finalidades:

1. estrictamente relacionadas y necesarias para el registro, los servicios y/o las aplicaciones desarrolladas o puestas a disposición por los Corresponsables, el uso de los correspondientes servicios informativos, la gestión de solicitudes de contacto o de información, para la realización de compras de productos y servicios ofrecidos a través de los sitios de los Corresponsables;

2. relacionadas con la gestión de las solicitudes del usuario y el envío de la respuesta, que puede incluir el envío de material promocional; para la finalización del pedido de compra de productos y servicios ofrecidos, incluidos los aspectos relacionados con el pago con tarjeta de crédito, la gestión de envíos, el ejercicio del derecho de desistimiento previsto para las compras a distancia, la actualización sobre la disponibilidad de productos y servicios temporalmente no disponibles;

3. relacionadas con el cumplimiento de obligaciones previstas por normativas comunitarias y nacionales, la protección del orden público, la averiguación y represión de delitos;

4. marketing directo, es decir, envío de material publicitario, venta directa, realización de estudios de mercado o comunicación comercial sobre productos y/o servicios ofrecidos por los Corresponsables; esta actividad también puede referirse a productos y servicios de los Corresponsables y realizarse mediante el envío de material publicitario/informativo/promocional y/o invitaciones a participar en iniciativas, eventos y ofertas destinadas a recompensar a los usuarios, realizada con métodos “tradicionales” (por ejemplo, correo en papel y/o llamadas de operador) o mediante sistemas de contacto “automatizados” (por ejemplo, SMS, llamadas telefónicas sin intervención de operador, correo electrónico, fax, aplicaciones interactivas);

Base jurídica

La provisión de datos para los fines indicados en los puntos 1), 2) y 3), relacionada con una fase precontractual y/o contractual o funcional a una solicitud del usuario o prevista por una disposición normativa específica, es obligatoria y, en su ausencia, no será posible recibir las informaciones y acceder a los servicios eventualmente solicitados. Con respecto al punto 4) de esta información sobre el tratamiento de datos personales, el consentimiento del usuario para el tratamiento de datos es en cambio libre, opcional y siempre revocable sin consecuencias sobre la usabilidad de los productos y servicios excepto la imposibilidad para los Corresponsables de mantener actualizado al usuario sobre nuevas iniciativas o sobre promociones particulares o ventajas eventualmente disponibles.

TIPOS DE DATOS PROCESADOS

Datos de navegación

Los Corresponsables informan que los datos personales proporcionados por usted y adquiridos al mismo tiempo que solicita información y/o se contacta, se registra en los sitios y utiliza los servicios por smartphone o cualquier otro instrumento utilizado para acceder a Internet, así como los datos necesarios para la prestación de estos servicios, incluyendo los datos de navegación y los datos utilizados para la posible compra de los productos y servicios ofrecidos por los Corresponsables pero también solo los datos de 'navegación' del sitio por parte de los usuarios, serán tratados respetando la legislación aplicable.
Los sistemas informáticos y los procedimientos de software utilizados para operar este sitio web adquieren, durante su funcionamiento normal, algunos datos personales cuya transmisión está implícita en el uso de protocolos de comunicación de Internet. Esta información no se recopila para asociarse a interesados identificados, pero por su propia naturaleza podría, a través del procesamiento y asociación con datos en posesión de terceros, permitir identificar a los usuarios. En esta categoría de datos se incluyen las 'direcciones IP' o los nombres de dominio de las computadoras utilizadas por los usuarios que se conectan a los sitios, las direcciones en notación URI (Uniform Resource Identifier) de los recursos solicitados, la hora de la solicitud, el método utilizado para enviar la solicitud al servidor web, el tamaño del archivo obtenido en respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta dada por el servidor web (éxito, error, etc.) y otros parámetros relacionados con el sistema operativo y el entorno informático del usuario.
Estos datos se utilizan solo para obtener información estadística anónima sobre el uso del sitio y para verificar su correcto funcionamiento, y se eliminan inmediatamente después de su procesamiento. Los datos podrían ser utilizados para determinar la responsabilidad en caso de hipotéticos delitos informáticos contra el sitio: salvo esta eventualidad, los datos sobre contactos web no se conservan por más de unos pocos días.

Datos proporcionados por el usuario

Los Corresponsables recopilan, almacenan y procesan sus datos personales con el fin de proporcionar los productos y servicios ofrecidos en el sitio, o por obligaciones legales. Con respecto a ciertos Servicios, Productos, Promociones, etc. específicos, los Corresponsables también pueden procesar sus datos para fines comerciales. En tales casos, se solicitará un consentimiento específico, separado, opcional y siempre revocable con los métodos y detalles de contacto proporcionados.
El envío opcional, explícito y voluntario de correos electrónicos a las direcciones indicadas en la sección correspondiente del sitio web, así como la cumplimentación de cuestionarios (por ejemplo, formularios), la comunicación a través de chat, notificaciones push a través de APP, redes sociales, centro de llamadas, etc., conlleva la adquisición posterior de algunos de sus datos personales, incluidos los recopilados a través del uso de Apps y servicios relacionados, necesarios para responder a las solicitudes.
También se le informa que al usar dispositivos móviles para acceder a contenidos digitales y servicios ofrecidos directamente por los Corresponsables o por nuestros Socios, sus datos podrían ser transferidos a los operadores de dichos dispositivos o proveedores de conectividad fuera de nuestro control. También le señalamos que podría acceder a los sitios o conectarse a áreas donde podría estar habilitado para publicar información utilizando blogs o tablones de anuncios, comunicarse con otros, revisar productos y ofertas, publicar comentarios o contenido. Antes de interactuar con estas áreas, lea cuidadosamente los Términos y Condiciones de Uso y las Políticas de Privacidad de estas plataformas sociales, teniendo en cuenta que, en ciertas circunstancias, la información publicada puede ser vista, leída, recopilada y utilizada por cualquier usuario de Internet.
En las páginas del sitio de los Corresponsables donde se recopilan datos (por ejemplo, formularios de recopilación de datos para la provisión de ciertos servicios o para la participación en iniciativas específicas), se publicarán informaciones específicas y, si es necesario, se solicitará un consentimiento específico.

MÉTODOS, LÓGICA DEL TRATAMIENTO, TIEMPOS DE CONSERVACIÓN Y MEDIDAS DE SEGURIDAD

El tratamiento también se realiza con la ayuda de medios electrónicos o de todos modos automatizados y es realizado por los Corresponsables y/o por terceros que los Corresponsables pueden usar para almacenar, gestionar y transmitir los datos. El tratamiento de los datos se realizará con lógicas de organización y procesamiento de sus datos personales, también relacionados con los logs originados por el acceso y uso de los servicios disponibles a través de la web, de los productos y servicios utilizados relacionados con las finalidades mencionadas anteriormente y, de todos modos, de manera que garantice la seguridad y confidencialidad de los datos. Los datos personales procesados serán conservados por los tiempos necesarios para alcanzar las finalidades indicadas o según lo previsto por las disposiciones aplicables (por ejemplo, fiscales).

Con respecto a la seguridad de los datos, en las secciones del sitio web preparadas para servicios particulares, donde se solicitan datos personales al usuario, los datos se cifran mediante una tecnología de seguridad llamada Secure Sockets Layer, abreviada como SSL. La tecnología SSL cifra la información antes de que se intercambie a través de Internet entre la computadora del usuario y los sistemas centrales de los Corresponsables, haciendo imposible su lectura por parte de personas no autorizadas y garantizando así la confidencialidad de la información transmitida; además, las transacciones realizadas utilizando instrumentos de pago electrónico se realizan directamente utilizando la plataforma del Proveedor de Servicios de Pago (PSP) y los Corresponsables solo conservan el conjunto mínimo de información necesario para manejar disputas. Con respecto a los aspectos de la protección de datos personales, se invita al usuario, de conformidad con el Artículo 33 del RGPD, a informar a los Corresponsables sobre cualquier circunstancia o evento del cual pueda derivarse una posible “violación de los datos personales (data breach)” para permitir una evaluación inmediata y la adopción de cualquier acción dirigida a contrarrestar dicho evento enviando una comunicación a los Corresponsables a los contactos proporcionados. Las medidas adoptadas por los Corresponsables no eximen al usuario de prestar la debida atención al uso, cuando sea necesario, de contraseñas/PIN de adecuada complejidad, que deberán actualizarse periódicamente, especialmente si el usuario teme que hayan sido violados/conocidos por terceros, así como guardarlos con cuidado y hacerlos inaccesibles a terceros, para evitar su uso indebido y no autorizado.

Actualmente, los Corresponsables utilizan el servicio “Servidor Aruba Business” de la empresa Aruba Spa, con sede en Arezzo (Italia).

ÁMBITOS DE COMUNICACIÓN Y TRANSFERENCIA DE LOS DATOS.

Para perseguir las finalidades mencionadas anteriormente, los Corresponsables pueden comunicar y hacer procesar, en Italia y en el extranjero, los datos personales de los usuarios a terceros con quienes tenemos relaciones, cuando estos terceros proporcionen servicios a nuestra solicitud. Proporcionaremos a estos terceros solo la información necesaria para realizar los servicios solicitados tomando todas las medidas para proteger sus datos personales.
Los datos pueden ser transferidos fuera del Espacio Económico Europeo si esto es necesario para la gestión de su relación contractual. En este caso, se impondrán a los destinatarios de los datos obligaciones de protección y seguridad equivalentes a las garantizadas por los Corresponsables. En el caso del uso de servicios ofrecidos directamente por Socios, solo proporcionaremos los datos estrictamente necesarios para su realización. En cualquier caso, solo se comunicarán los datos necesarios para perseguir los propósitos previstos y se aplicarán, si es necesario, las garantías aplicables a las transferencias de datos a países terceros.

También podríamos divulgar los datos personales a nuestros proveedores de servicios comerciales, para fines de marketing, para lo cual son nombrados como responsables externos del tratamiento. Además, los datos personales podrían ser comunicados a los sujetos públicos competentes y autoridades para el cumplimiento de obligaciones reglamentarias o para el establecimiento de responsabilidad en caso de delitos informáticos contra el sitio, así como comunicados a, o colocados en, terceros (como responsables o, en caso de proveedores de servicios de comunicación electrónica, como titulares autónomos), que prestan servicios informáticos y telemáticos (por ejemplo: servicios de alojamiento, gestión y desarrollo de sitios web) y de los cuales los Corresponsables se valen para la realización de tareas y actividades técnicas y organizativas instrumentales para el funcionamiento del sitio web.
Los sujetos pertenecientes a las categorías mencionadas anteriormente operan como Titulares del tratamiento separados o como Responsables nombrados para este fin por los Corresponsables.
Los datos personales también pueden ser conocidos por los empleados/consultores de los Corresponsables que son específicamente instruidos y nombrados como Personas Autorizadas para el tratamiento.
Las categorías de destinatarios a los cuales los datos pueden ser comunicados están disponibles contactando a los Corresponsables en los detalles de contacto proporcionados.

DERECHOS DE LOS INTERESADOS

Usted puede ejercer en cualquier momento los derechos que le son reconocidos por la ley, incluyendo el derecho:
- de acceder a sus datos personales, obteniendo evidencia de los fines perseguidos por los Corresponsables, las categorías de datos involucrados, los destinatarios a los que los datos pueden ser comunicados, el período de conservación aplicable, la existencia de procesos de toma de decisiones automatizados;
- de obtener sin demora la rectificación de los datos personales inexactos que le conciernen;
- de obtener, en los casos previstos, la eliminación de sus datos;
- de obtener la limitación del tratamiento o de oponerse al mismo, cuando sea posible;
- de solicitar la portabilidad de los datos que usted ha proporcionado a los Corresponsables, es decir, recibirlos en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, también para transmitir esos datos a otro titular, dentro de los límites y con las restricciones previstas por el Artículo 20 del RGPD;
Además, puede presentar una queja ante la Autoridad de Protección de Datos Personales conforme al Artículo 77 del RGPD.
Con respecto a los tratamientos indicados en el punto 4) de las finalidades, el usuario puede en cualquier momento revocar el consentimiento y ejercer el derecho de oposición al marketing directo (en forma “tradicional” y “automatizada”). La oposición, en ausencia de una indicación contraria, se referirá tanto a las comunicaciones tradicionales como a las automatizadas.
Los derechos mencionados anteriormente pueden ser ejercidos a solicitud del interesado utilizando los contactos de los Corresponsables proporcionados.

DERECHO DE RECLAMACIÓN

Las personas interesadas que crean que el tratamiento de los datos personales referidos a ellos realizado a través de este sitio se lleva a cabo en violación de lo dispuesto por el Reglamento tienen el derecho de presentar una reclamación ante el Garante, como previsto por el Art. 77 del Reglamento mismo, o de tomar las medidas judiciales apropiadas (Art. 79 del Reglamento).

COOKIES Y OTROS SISTEMAS DE SEGUIMIENTO

QUÉ SON LAS COOKIES

Las cookies son cadenas de texto de pequeño tamaño que los sitios visitados por el usuario envían a su terminal (generalmente al navegador), donde se almacenan antes de ser retransmitidas a los mismos sitios en la próxima visita del mismo usuario. Durante la navegación por un sitio, el usuario también puede recibir en su terminal cookies que son enviadas por sitios o servidores web diferentes (los llamados 'terceros'), en los cuales pueden residir algunos elementos (como, por ejemplo, imágenes, mapas, sonidos, enlaces específicos a páginas de otros dominios) presentes en el sitio que está visitando.
Las cookies, comúnmente presentes en los navegadores de los usuarios en gran número y a veces con características de persistencia temporal amplia, se utilizan para diferentes propósitos: ejecución de autenticaciones informáticas, monitoreo de sesiones, almacenamiento de información sobre configuraciones específicas respecto a los usuarios que acceden al servidor, etc.

TIPOS DE COOKIES

COOKIES TÉCNICAS

Las cookies técnicas son aquellas utilizadas con el único fin de 'llevar a cabo la transmisión de una comunicación sobre una red de comunicaciones electrónicas, o en la medida estrictamente necesaria para el proveedor de un servicio de la sociedad de la información explícitamente solicitado por el abonado o por el usuario para proporcionar dicho servicio' (ver Art. 122, párrafo 1, del Código). No se utilizan para otros fines y normalmente son instaladas directamente por el propietario o gestor del sitio web.

- cookies de navegación o de sesión, que permiten la navegación y utilización normal del sitio web (permitiendo, por ejemplo, realizar una compra o autenticarse para acceder a áreas reservadas);
- cookies analíticas, similares a las cookies técnicas cuando son utilizadas directamente por el gestor del sitio para recopilar información, en forma agregada, sobre el número de usuarios y cómo visitan el sitio;
- cookies de funcionalidad, que permiten al usuario navegar según una serie de criterios seleccionados (por ejemplo, el idioma, los productos seleccionados para la compra) con el fin de mejorar el servicio prestado al mismo.
Para la instalación de estas cookies no es necesario el consentimiento previo de los usuarios, mientras que sigue siendo obligatorio proporcionar la información de acuerdo con el Art. 13 del Código.

COOKIES DE PERFILACIÓN

Las cookies de perfilación están destinadas a crear perfiles del usuario y se utilizan para enviar mensajes publicitarios en línea con las preferencias mostradas por el mismo durante su navegación por la red.

EDITORES Y “TERCEROS”

Otro elemento a considerar, para la definición correcta del asunto en cuestión, es el sujeto que instala cookies en el terminal del usuario, dependiendo de si es el mismo operador del sitio que el usuario está visitando (que puede ser brevemente indicado como 'editor') o un sitio diferente que instala cookies a través del primero (llamado 'terceros'). Es importante tener siempre clara esta distinción a fin de identificar correctamente sus respectivos roles y responsabilidades con respecto a la publicación de la información y la adquisición del consentimiento de los usuarios en línea.

COOKIES UTILIZADAS POR LOS CORRESPONSABLES

Los Corresponsables utilizan cookies por varias razones, con el objetivo de ofrecerte una experiencia digital rápida y segura, por ejemplo, permitiéndote mantener activa la conexión al área protegida mientras navegas por las páginas del sitio. Las cookies almacenadas en tu terminal no pueden ser utilizadas para recuperar ningún dato de tu disco duro, transmitir virus informáticos o identificar y usar tu dirección de correo electrónico. Cada cookie es única en relación con el navegador y dispositivo que utilizas para acceder a los sitios web o utilizar la aplicación de los Corresponsables. En general, el propósito de las cookies es mejorar el funcionamiento del sitio y la experiencia del usuario en el uso del mismo, aunque las cookies pueden ser utilizadas para enviar mensajes publicitarios (como se especifica a continuación).

Lista de cookies utilizadas, tiempo de conservación y política de privacidad de terceros.

Google Analytics (para marketing y re-marketing): 14 meses Política

Metricool (para marketing): 14 meses; Política de privacidad

Facebook (para marketing y re-marketing): 90 días; Política de privacidad

Clarity (para marketing): 12 meses; Política de privacidad

Cookies técnicas internas: 24 meses; Consultar esta política

Gestión de cookies

El usuario puede gestionar sus preferencias de cookies a través de las funcionalidades presentes en los navegadores comunes que permiten eliminar/eliminar cookies (todas o algunas) o cambiar la configuración del navegador para bloquear el envío de cookies o limitarlo a sitios específicos (en comparación con otros). Por lo tanto, es posible rechazar el uso de cookies, siguiendo el procedimiento de desactivación previsto por su navegador. A continuación, se ofrecen los métodos propuestos por los principales navegadores: Microsoft Windows Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome, Apple Safari, Google Analytics descargando un complemento específico del navegador. Para obtener información sobre las cookies almacenadas en su terminal y desactivarlas individualmente, consulte el enlace: http://www.youronlinechoices.com/es/tus-elecciones

Otras opciones para gestionar las cookies actuando directamente desde el navegador

Bloquear cookies de terceros

Las cookies de terceros no son generalmente indispensables para navegar, por lo que puedes rechazarlas por defecto, a través de funciones específicas de tu navegador.

Activar la opción Do Not Track

La opción Do Not Track está presente en la mayoría de los navegadores de última generación. Los sitios web diseñados para respetar esta opción, cuando se activa, deberían automáticamente dejar de recopilar algunos de tus datos de navegación. Como se mencionó, sin embargo, no todos los sitios web están configurados para respetar esta opción (discrecional).

Activar el modo de 'navegación anónima'

Mediante esta función puedes navegar sin dejar rastro en el navegador de los datos de navegación. Los sitios no recordarán tu presencia, las páginas que visites no serán almacenadas en el historial y los nuevos cookies serán eliminados. La función de navegación anónima no garantiza, sin embargo, el anonimato en Internet, porque solo sirve para no mantener los datos de navegación en el navegador, mientras que tus datos de navegación seguirán estando disponibles para los administradores de sitios web y proveedores de conectividad.

Eliminar directamente los cookies

Hay funciones específicas para hacerlo en todos los navegadores. Recuerda, sin embargo, que cada vez que te conectas a Internet se descargan nuevos cookies, por lo que la operación de eliminación debería realizarse periódicamente. Si lo deseas, algunos navegadores ofrecen sistemas automatizados para la eliminación periódica de cookies.